65 Padėka[1] už palaimą

Chorvedžiui.
Dovydo psalmė. Giesmė.
I
Pridera tau, Dieve, šlovės giesmė Zione;
įžadai,[2] tau duoti, bus išlaikyti,
nes tu išklausai maldas.
Žmonės iš visur[3] ateis pas tave
su savo nuodėmėmis.
Mūsų kaltės mus palaužia, bet tu jas atleidi.
Laimingas žmogus, kurį tu išsirenki ir patrauki
gyventi savo kiemuose!
Sotinsimės tavo Namų palaima,
šventu tavo Šventyklos grožiu.
II
Atsakai mums, Dieve, mūsų Gelbėtojau,
pagarbią baimę keliančių darbų pergale.
Į tave viltis deda visi žemės pakraščiai
ir tolimosios jūros!
Pastatei kalnus į vietą savo jėga –
tu, kuris esi apsisiautęs galybe.
Tu nutildai jūrų šėlsmą –
audringas bangas ir sąmyšį tautų.
Tavo nuostabūs ženklai kelia
žemės pakraščių gyventojams pagarbią baimę;
tavo darbai neša
saulėtekio ir saulėlydžio šalims džiaugsmo šūksmus.
III
10 Tu žemę lankai ir palaistai,
padarai ją derlią ir turtingą.
Tavo upė, Dieve, yra pilna vandens,
žemė gali auginti pasėlius.
Juk tam ją parengi!
11 Gausiai palaistai jos vagas,
sutrupini jos grumstus,
suminkštini ją lietaus būriais,
laimini augantį jos javą.
12 Apvainikuoji metus savo gerumo derliumi;
tavo vežimų provėžos[4] varva aliejumi;
13 tyrų ganyklos jo sklidinos,
ir kalvos gaubiasi džiūgavimu.
14 Pievose avių knibždynas,
slėniai – kviečių jūra, –
dainuojama ir giedama iš džiaugsmo.

IŠNAŠOS

1 Ps 65, 1–14: Padėkos už gausią pjūtį himnas, giedamas bendroje sueigoje. Nuolankiai pripažįsta, kad bendrija nėra verta Dievo palaimos (I), žmonės šlovina jį už jo galybę žemėje (II) ir dėkoja jam už lietų, davusį tokį gausų derlių (III).

2 Ps 65, 2: ... įžadai: izraeliečiai buvo įpratę daryti įžadą atnašauti auką Šventykloje, jeigu malda bus išklausyta.

3 Ps 65, 3: Žmonės iš visur ... : visi žmonės privalo siekti Dievo gerumo – gailestingumo.

4 Ps 65, 12: ... tavo vežimų provėžos: tavo takai sklidini gausios pjūties.

SĄSAJOS

DĖMESIO!

Norėdami išskleisti 6-ąjį paieškos atsakymų kontekstinį langą, uždarykite bent vieną iš jau išskleistų – galima išskleisti tik 5 kontekstinius langus.