LVK (Rubšio, Kavaliausko vertimas; katalikų redakcija)
1 Ps 84, 1–13: Nors ši psalmė stiliumi ir turiniu yra panaši į Ps 42-43, ji priklauso rinkiniui Šventųjų kelionių psalmių, kurios buvo giedamos kelionėje į Šventyklą metinių švenčių proga. Psalmininkas išsako savo aistringą ilgesį aplankyti Viešpaties Namus (I), pabrėždamas laimę tų, kurie gyvena Jeruzalėje ar bent turi progos dalyvauti šventoje kelionėje į Jeruzalę (II); užtat jis prašo Dievą suteikti jam tą malonę (III).
2 Ps 84, 4: Apvaizdusis Dievas rūpinasi net padangių paukščiais (žr. Mt 8,20), juo labiau jis suteiks savo Šventyklos ir aukurų užuovėją žmonėms, kurie ilgisi ir trokšta jo Artumo.
3 Ps 84, 6–8: Šių eilučių hebrajiškasis tekstas nėra aiškus.
4 Ps 84, 10: ... į mūsų skydą: karalių. Žr. Ps 89,19.