Ezdro knyga

A. GRĮŽIMAS IŠ TREMTIES

Kyro įsakas

1 1 Pirmaisiais Persijos karaliaus Kyro metais,[1] kad būtų įvykdytas per Jeremiją tartas Viešpaties žodis, Viešpats įkvėpė Persijos karalių Kyrą išleisti šį įsaką visai karalystei ir žodžiu, ir raštu: 2 „Taip kalbėjo Persijos karalius Kyras: ‘Viešpats, Dangaus Dievas, atidavė man visas žemės karalystes ir pavedė man pastatyti jam Namus Jeruzalėje, kuri yra Jude. 3 Visi, kas iš jūsų priklauso jo tautai, – tebūna jų Dievas su jais! – tesileidžia kelionėn į Jeruzalę Jude atstatyti Viešpaties, Izraelio Dievo, Namų Jeruzalėje. 4 Visus išlikusius, kad ir kur jie gyventų, teparemia jų vietovių žmonės auksu ir sidabru, daiktais ir galvijais kartu su geros valios atnašomis Dievo Namams Jeruzalėje’.“

Tremtinių grįžimas

5 Judo ir Benjamino šeimų galvos, kunigai ir levitai, – kurių dvasią iš tikrųjų Dievas buvo įkvėpęs tai daryti, – pasiruošė vykti ir atstatyti Dievo Namus Jeruzalėje. 6 Visi jų kaimynai parėmė juos sidabriniais reikmenimis, auksu, daiktais, galvijais ir vertingomis dovanomis kartu su tuo, kas buvo duota kaip geros valia atnaša. 7 Be to, karalius Kyras perdavė Viešpaties Namų reikmenis, kuriuos Nebukadnezaras buvo išgabenęs iš Jeruzalės ir padėjęs į savo dievų namus. 8 Persijos karalius Kyras padavė juos iždininkui Mitredatui, kuris juos perdavė Judo vadui Šešbazarui.[2] 9 O jų skaičius buvo toks: trisdešimt auksinių lėkščių, tūkstantis sidabrinių lėkščių, dvidešimt devyni peiliai, 10 trisdešimt auksinių dubenų, keturi šimtai dešimt įvairių sidabrinių dubenų, tūkstantis įvairių reikmenų. 11 [3]Iš viso penki tūkstančiai keturi šimtai auksinių ir sidabrinių indų. Juos visus Šešbazaras pasiėmė su savimi, vesdamas tremtinius iš Babilono į Jeruzalę.

IŠNAŠOS

1 Ezd 1, 1: Pirmaisiais Persijos karaliaus Kyro metais: paimdamas Babiloną, Kyras tapo tuometinio pasaulio valdovu. Tai įvyko 538 m. prieš Kristų.

2 Ezd 1, 8: ... Šešbazarui: turbūt jis buvo ketvirtasis Judo karaliaus Jehojachino sūnus, išvestas į Babiloną kaip belaisvis 598 m. prieš Kristų. Žr. 1 Kr 3, 18; Zerubabelio dėdė (žr. Ezd 3, 2–8). Žr. Ezd 3, 18 paaiškinimą.

3 Ezd 1, 11: Visas daiktų skaičius neatitinka išvardytų daiktų skaičiaus. Taigi arba šis skaičius, arba atskirų išvardytų daiktų skaičius yra buvęs iškraipytas perduodant tekstą.

SĄSAJOS

✕

DĖMESIO!

Norėdami išskleisti 6-ąjį paieškos atsakymų kontekstinį langą, uždarykite bent vieną iš jau išskleistų – galima išskleisti tik 5 kontekstinius langus.