LVK (Rubšio, Kavaliausko vertimas; katalikų redakcija)
1 Ps 141, 1–10: Paprašęs Dievo pagalbos apskritai (I), psalmininkas meldžiasi, kad jis nebūtų suviliotas nedorėlių gundymų, kurių galas yra pražūtis (II), ir kad jų nedori darbai neštų žalą tik nedorėliams (III).
2 Ps 141, 2: ... smilkalų atnašos dūmus: pažodžiui dūmus, t. y. kvapius dūmus, kylančius nuo aukuro deginant aukojamus gyvulius ar kvapius prieskonius, įskaitant ir smilkalus. Žr. Apr 5, 8.
3 Ps 141, 2: ... iškeltas rankas: maldavimo gestas. Žr. Ps 28, 2; 63, 5; 77, 3; 88, 10; 119, 48; 134, 2; 143, 6.
4 Ps 141, 6–7: Šių dviejų eilučių tekstas nėra aiškus, ir jų vertimas yra įvairus.